田村明は1981年3月に横浜市を技監職で退職している。その翌年1982年6月9日から16日まで、横浜市と国連アジア太平洋社会委員会ESCAPの人間居住セクションとの共催で"アジア太平洋地域における自治体の都市づくりに関する国際会議（通称YLAP)”が開催された。都市デザイン担当副主幹から国連ESCAP課長に転出した岩崎駿介が企画し、細郷道一市長の協力を得て開催した自治体と国連が共催する国際会議であった。当時の企画調整局が主体となって企画推進した。会議で発表された横浜市の都市づくりの内容はほとんどが、田村明とそのスタッフが企画調整局で推進したものであった。それゆえ、この記録を読むことで、田村明が横浜市在職時、実際に何をやったのか、を知ることができる。詳細はHP”まちづくり横浜の歴史”下のPDFをダンロードしてご覧下さい。
The actual work done by Akira Tamura during his era from 1968 until 1978 can be seen on the special booklet entitled “ YLAP Yokohama Report” prepared for the international conference held in Yokohama, 1982, supported by the City of Yokohama and in cooperation with the Human Settlement Section of the Economic and Social Commission for Asia and Pacific, ESCAP. Shunsuke Iwasaki, Director of ESCAP, who organized this conference was ex-chief urban designer of Yokohama city government. You can click the icons of PDF on the corner of Town Planning of Yokohama and download those. Tamura had to relinquish to work for the city government and leave the office in 1981 just before this meeting. However, all the projects and works being presented there were achieved by Tamura and his staff.
