Mr. Kanetsugu Endo talked about the process of the Yokohama Red Brick Warehouses project at our NPO’s meeting held on the 1st of January 2019. This pair of warehouses was built in 1907 and the only red bricks among other warehouses in the Minatomirai pier area. All members attended the meeting clearly acknowledged by Mr. Endo’s talk that the dream of Akira Tamura to conserve the pair of Red Brick Warehouses and utilize it for the public could have come true due to a consecutive commitment and efforts by the staff in the city government who shared Tamura’s dream even after Tamura left the office in 1981. The city government received the site and the old buildings on it from the Ministry of Finance in 1992. Then the buildings needed re-enforcement treatment in a large scale and took five years to complete. The municipal policy to utilize them as a new center of culture and entertainments for the public was formulated in 1999 and then the city government nominated private companies to manage the buildings and activities. The newly refurbished site of red brick warehouses was opened in 2002 and since then it has become one of busy spots in Yokohama for citizens and tourists as well. You can observe lots of skaters enjoying on the skating rink built on the courtyard only during the winter season.
1月29日の研究会では、遠藤包嗣さんに『赤レンガ倉庫・保存活用事業』と題した講演をしていただきました。会員等13名が参加しました。赤レンガ倉庫を残した田村明は、倉庫を将来再開発するみなとみらい地区で、賑わいをつくる市民利用を夢みていました。1907年に建てられた赤レンガ倉庫は、港湾地区の倉庫として大蔵省が所管する港の施設でした。その施設を将来の市民利用のために、壊させずに保存することには大変な労力を、当時の企画調整局長であった田村その部下たちが払いました。ただし、その夢を継承し実現する職員たちがいなければ、田村の夢は実現しませんでした。遠藤包嗣さんは企画調整局で田村の下で働き、その後、港湾局や企画局そしてみなとみらい会社等で幸運にも赤レンガ倉庫の保存活用事業の担当となりました。保存活用事業は1992年に始まり、やっと2002年に赤レンガ倉庫が市民に公開されました。今やみなとみらい地区で、多くの市民や観光客が訪れる場所の一つです。冬には、赤レンガ倉庫の広場にスケートリンクが作られ、多くのスケーターで賑います。なお、当日の講演録は後日、テープ起しをしてまとめて公開しますので、少々お待ち下さい。
